FC2ブログ

babymetal、ライブ、新曲3曲披露

ま、すぐに消されるとはおもうが(笑)

ナイナイバー



おまじない



bnd


スポンサーサイト



テーマ : BABYMETAL
ジャンル : 音楽

コメントの投稿

非公開コメント

Re: scarborough fair

やあどうも
HPの方の意見ページはなくなってました。別に作らないといけませんね。
時折書いてくれてる人がいました。どこかほか探しときます。
サイモンのサイトについては、サイモン自身はやってなくて、他の人がやってるのかも。
私も、何かの歌詞で質問したことあるんですが、これが正しいみたいな一方的なもんでした。

sparrow単独での使用についてはどうしても納得できませんけど。
tracing a sparrow が正しいだろうと。

ただ歌になると微妙ではあります。そのまんま歌いますしね。
日本でも意味不明の歌詞があったりするし。
井上陽水の、”神無月に僕は囲まれて”とか(笑)。神無月にかこまれる、って何なのとかね。
それでも、好きで歌ったりするし、特に深くは考えません(笑)。

まだ気づいた点があったらお願いします。

scarborough fair

どこに書いていいかわからなかったのでここで投稿しました。
http://kiyo-furu.com/fair.html 大変興味深く見させていただきました。
説明も納得で これまでのもやもやがすっきりです。

ただ tracing a/of sparrow についてですが
私も of でなく a が正しいと思うのですが
ポールサイモンの公式サイトでは of となってます。
https://www.paulsimon.com/song/scarborough-faircanticle/

もしかして足跡からだけでは1匹か2匹以上かわからないので a も sもついていないという事はないでしょうか?
プロフィール

kifuru

Author:kifuru
FC2ブログへようこそ!
元のHPは"kifuruの長文系ページ"、http://kiyo-furu.com (政治詩文関係)と ”kifuruの写真音楽系ページ http://www.kiyo-furu.sakura.ne.jp/(写真音楽関係)に移転しています。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR